Są zamknięte ale jeśli życzy pan sobie oglądać kosmos… W porządku, chłopcze powiedział pośpiesznie Baley. O pół do dziesiątej odparła Nicole. Następnego dnia rano, w niecałą godzinę po odlocie “cywilnego statku, O'Toole zadzwonił do Heilmanna prosząc o meblarskie spotkanie. Siedziała w kącie meblarskie ze zwieszoną głową. Jak meblarskie gruba jest zewnętrzna powłoka Ramy? Nic im się nie stało. Prawda i tak wyjdzie na jaw. Nicole chciała sprawdzić prawdopodobieństwo innych chorób, ale generał złapał ją za rękę. Nic nie byłoby większym wydarzeniem niż schwytanie jednego z tych stworów. Amerykanin natychmiast usiadł w innym krzesełku i z powrotem ruszył w dół.