Baley był już samotny, poza granicami miasta. Oto mój plan zaczął Richard. Czuł się tak, jak gdyby nagle oślepł. Uważnie podzieliła resztkę żywności na małe porcje, ale głód okazał się silniejszy niż rozsądek. Marzec 2191: nocne niebo rozświetla supernowa 2191 a, której wybuch przewidział Brown.

Kilkanaście metrów niżej Francesca nagrywała swoją audycję. Nicole złapała Richarda za rękę. Buzz Aldrin przyłączył się do Armstronga; obaj spojrzeli w prawo. Chwileczkę powiedziała Nicole zanim zabierzemy się do naprawy systemu, powinniśmy chyba porozmawiać o wnętrza naszej obecnej sytuacji? Było wnętrza to nudne i żmudne zajęcie, wnętrza w żadnej mierze nie przystające do człowieka, który ukończył z wyróżnieniem uniwersytet.